| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أنبنا | ǼNBNÆ | enebnā | yola düşdük | we turn, | ||
| ن و ب|NWB | أنبنا | ǼNBNÆ | enebnā | yola düşdük | we turn, | 60:4 | 
| فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | və yola düşdük | then We (have) brought forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | çıxardıq | then We bring forth | 6:99 | 
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | və yola düşdük | Then We bring forth | 6:99 | 
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | və çıxarırıq | then We bring forth | 7:57 | 
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | və yola düşdük | then We (have) brought forth | 20:53 | 
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | ona görə çıxardıq | then We bring forth | 35:27 | 
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | sonra çıxardıq | Then We brought out | 51:35 | 
| هدنا | HD̃NÆ | hudnā | yola düşdük | we have turned | ||
| ه و د|HWD̃ | هدنا | HD̃NÆ | hudnā | yola düşdük | we have turned | 7:156 | 
| وأخرجنا | WǼḢRCNÆ | ve eḣracnā | və yola düşdük | and We bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | وأخرجنا | WǼḢRCNÆ | ve eḣracnā | və yola düşdük | and We bring forth | 36:33 |